readiness

noun, no pl.

Bereitschaft, die

readiness to learn — Lernbereitschaft, die

have/be in readiness [for something] — [für etwas] bereithalten/bereit sein

* * *

see academic.ru/60521/ready">ready

* * *

readi·ness

[ˈredɪnəs]

n no pl

1. (willingness) Bereitwilligkeit f, Bereitschaft f

to declare one's \readiness to do sth sich akk bereit erklären, etw zu tun

2. (preparedness) Bereitschaft f

the scaffolding has been put up in \readiness for the repair work das Gerüst wurde für die Ausbesserungsarbeiten bereitgehalten

3. (quickness) Schnelligkeit f

* * *

['redInɪs]

n

1) Bereitschaft f

readiness for war — Kriegsbereitschaft f

to be (kept) in readiness (for sth) — (für etw) bereitgehalten werden

his readiness to help — seine Hilfsbereitschaft

2) (= ease) Leichtigkeit f

* * *

readiness [ˈredınıs] s

1. Bereitschaft f:

readiness for war Kriegsbereitschaft;

in readiness bereit, in Bereitschaft;

be in a high state of readiness in höchster Alarmbereitschaft sein oder stehen;

have everything in readiness for the party alles für die Party bereithaben;

place in readiness bereitstellen

2. Schnelligkeit f, Raschheit f, Promptheit f:

readiness of mind (oder wit)

a) Geistesgegenwart f,

b) schnelle Auffassungsgabe

3. Fertigkeit f, Leichtigkeit f, Gewandtheit f:

readiness of tongue Zungenfertigkeit

4. Bereitwilligkeit f:

readiness to help others Hilfsbereitschaft f

* * *

noun, no pl.

Bereitschaft, die

readiness to learn — Lernbereitschaft, die

have/be in readiness [for something] — [für etwas] bereithalten/bereit sein

* * *

n.

Bereitschaft f.

Gewandtheit f.